Onda, sluèajem... moj karavan se izgubio u planinama.
In seguito la mia carovana si smarrì nelle Montagne Rocciose...
Definitivno sam se izgubio u šumi.
Mi sono proprio perso nel bosco.
Njen parner se izgubio u igri.
Il suo partner è sparito nel gioco.
Metak se izgubio u stenama, pretpostavljam.
ll proiettile si è perso tra le rocce.
Ove godine on èeka Džeka Groma, legendu iz prošlosti koji se izgubio u planini.
Questanno la fiamma arde per un uomo disperso lungo il percorso, il leggendario Jack Johnson.
Britanski brod koji se izgubio u Arktiku 1800-ih.
Una nave inglese che s'incastrò nei ghiacci dell'Artico nell'800.
Potpuno sam se izgubio u vremenu.
Il tempo, mi e' completamente... Non mi sono reso conto, e...
Nezgodnije nego onda kad sam se pretvarao da sam se izgubio u tržnom centru da bi ti upoznao zgodnu žensku iz obezbeðenja?
Piu' di quando m'hai fatto fingere di essermi perso al centro commerciale cosi' potevi conoscere quella guardia carina?
Kalendar 'Mossadovi Momci' se izgubio u pošti?
Il tuo calendario di Uomini del Mossad si e' perso nella posta?
To mislis kao da sam se izgubio u tvom predavanju?
Sono ad una lezione dell'Universita' di Metropolis?
Mogli se izgubio u dzungli i potrcaces da me nadjes i pobeci od zlih ludih majmuna i ovo je nasa dzungla i niko ne moze da udje u nju.
Mowgli si e' perso nella giungla, il lupo deve trovarmi, e proteggermi dalle scimmie pazze e cattive. E questa e' la nostra giungla, e nessuno puo' entrarci.
Ne, ubio sam ih toliko da je tesko pratiti pa sam se izgubio u brojanju.
Ne ho ammazzati troppi, e' difficile ricordarseli tutti.
Ali nekako sam se izgubio u tome.
Ma in qualche modo ho... Ho perso la mia strada.
Prepoznajem ove planine Kada sam se izgubio u pustinji.
Ricordo quelle montagne da quando mi ero perso nel deserto.
Miljama daleko od Amerièke granice, svi moji amigosi su uspeli da preðu, ali ja sam se izgubio u šumi.
Tutti i miei amigos l'avevano passato, ma io mi persi nei boschi.
Želio bi èuti da sam... da sam se odvojio od posade, da sam se izgubio u džungli, razbolio i da je samoubojstvo bilo moj jedini izlaz, jer to je ono što ima smisla, zar ne?
Come se volessi sentirti dire che... che mi sono allontanato dal gruppo, che mi sono perso nella giungla, che sono stato male... e che il suicidio fosse la mia unica possibilità, perché è la cosa che ha più senso, vero?
Kad si se izgubio u Alpima?
Quando vi siete persi sulle Alpi?
Ne mogu da verujem da sam bio ovoliko blizu da završim svoju prvu misiju. A onda sam se izgubio u ovu gnusnu pustinju.
Non riesco a credere di essere arrivato cosi' vicino a completare la mia prima missione, solo per perdermi in questo odioso deserto!
Pokušao sam da ga pratim, ali se izgubio u saobraæaju.
Ho cercato di seguirlo, ma l'ho perso nel traffico.
Onda se izgubio u našim druženjima iz djetinjstva, u mjestu koje smo zvali utvrda Bellefleur.
Poi ando' a nascondersi nel covo che usavamo quando eravamo bambini... un posto che chiamavamo "Forte Bellefleur".
Zar si se izgubio u nekom svom videu?
Stai guardando qualche video sui gattini?
Kondom se izgubio u mojoj vagini i ne mogu da ga naðem!
Il preservativo si e' sfilato nella mia vagina e al momento non riesco a localizzarlo!
Reci mu da smo mislili da se izgubio u džungli kao Mogli.
"Credevamo ti fossi perduto nella giungla, come Mowgli.
Jesi li se izgubio u džungli kao Mogli?
Dove sei? - Perso nella giungla come Mowgli?
Mislim da se izgubio u prijevodu.
Credo sia andato perso nella traduzione.
Znaèi, ovaj momak se izgubio u pustinji.
Quest'uomo si e' perso nel deserto.
Mislim da se izgubio u šumi.
Penso che si sia perso. Lo stavo cercando, cazzo.
Džozef Šenk se izgubio u Rusiji, iako je izgledao apuslutno ruski.
Joseph Schenck sperduto in Russia, ma con l'aspetto di un viscido russo.
Šteta što si se izgubio u povratku.
Si', e' un peccato che ti sia perso al ritorno.
Nazvao sam broj i pravio se da sam se izgubio u hotelu.
Arrivato qui, ho finto di essermi perso e... che avevo dimenticato il numero della tua stanza.
Uzgred, to je divan najgori scenario za nekog ko se izgubio u Njujorku.
Inoltre, non mi pare uno scenario terrificante se sei solo e sperduto a New York.
Ostatak se izgubio u smehu i aplauzu.
Continua con sonore risate ed applausi.
Grigorij se izgubio u njihovom svetu.
Grigory è cascato nel loro mondo.
Dakle, Dejv je izbo Gabriela, pa se izgubio u oluji.
Perciò Dave pugnala Gabriel, però poi lo perde nella tempesta.
1.326887845993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, anch'io mi sono perso con quell'onda. 